感谢收藏本站
公司简介 服务领域 翻译报价 项目流程 质量控制 招聘英才 翻译论坛 联系我们 English
 
我们的承诺
选择雨泉 涌泉相报
项目流程
 

一、 项目接收和确认:公司本着合法性和为用户保密性进行翻译合作,并免费取送用户数据,与用户签定合作合同,确定翻译字数、价格、时间。
二、 成立项目小组(分析专业词语):项目经理根据与客户签署的委托合同,同翻译部确定具体翻译方案。并通览全文,调出出现频率高的词汇,整理词汇表,分发译者。包括但不限于提取背景资料,列出专业词汇和高频词汇双语对照清单,以确保翻译质量的准确性和统一性。
三、 专业翻译进行翻译:翻译人员根据项目经理的要求和确定的翻译方案以及双语对照清单,进行翻译。项目经理确定专业翻译人员分工和交稿顺序,并同步协调、监督和控制项目实施进度和质量。
四、 第一次校译(相关领域的译员进行专业校对):翻译初稿结束后,将由一审人员进行一稿译文专业校对和统稿,对该档专业的专业词汇和重点词汇进行校对,并将修改意见回馈给翻译人员核对,查漏补缺,对照原文,检查漏译部分,同时及时补译。
五、 第二次校对(高级译审进行语言校对):高级校对人员对照原文,逐字逐句校对,就译稿文字在"信、达、雅"方面进行修改,使译文忠于原文,符合本地化语言,符合行业要求。
六、 排版、印刷:我们的计算机和桌面印刷专家会满足您在档的版式和印刷方面的任何要求。您只需提出您的具体要求,其余的工作就让我们训练有素的工作人员去做吧。
七、 交稿:最终翻译好的稿件将通过传真、电子邮件或免费邮政快递的形式送交到您的手中。在翻译工作完成之后,我们将根据您的要求或根据我们制订的保密管理办法,妥善对您的稿件进行处理(包括传真、复印件和数据格式文件等),以满足您在档保密性方面的要求。

 

我们的理念
品质为先 诚信为本
技术领先 长久发展
优质服务 和谐共赢
专注客户 共创未来
 
 
翻译语种
英语、日语、德语、法语、意大利语、西班牙语、朝鲜语/韩国语、葡萄牙语、印尼语、阿拉伯语、荷兰语、波兰语、希腊语、乌克兰语、越南语、泰语、土耳其语、匈牙利语、马来西亚语、老挝语、缅甸语、希伯来语、阿尔巴尼亚语、爱沙尼亚语、芬兰语、丹麦语、拉丁语、捷克语、印第语、保加利亚语、塞尔维亚语、威尔士语、梵语、波斯语、乌尔都语、吉普赛语、孟加拉语、伊朗诸语言、非洲诸语言、突厥诸语言、爱沙尼亚语、菲律宾语等80多个语种。
欢迎加入并成为我们的客户

 
 
 
超级链接
深圳市万登电子 (车载Mp3,Mp4)
德语在线字典
中国翻译网
服务项目  

笔译: 合同(法律)翻译、公文翻译、贸易函件翻译、产品说明书翻译、财务报表翻译、设备安装翻译、文艺作品翻译、标书翻译、调查报告翻译、招商资料翻译、出国资料翻译、公证材料翻译、电视电影剧本翻译、个人资料翻译;

口译: 国际会议同声翻译、商务谈判口译、旅游随行口译、会议展示口译、讲座培训口译等。
   

地址:广东省深圳市福田区华发南路金宝城大厦第四层B08
邮政编码:518031 Tel:(0755)83791097 83791032 83791124
Fax:(0755)83791124
联系人: 王小姐 电话: 13691691687
E-mail : sales@szyuquan.com

雨泉翻译*版权所有
...备案序号:粤ICP备07038978号
 All Rights Yuquan Translation 2007